Queremos compartir hoy con ustedes los tres tomos que reúnen los relatos completos de los hermanos Grimm, reconocidos hasta el día de hoy cuando se habla de cuentos tradicionales y fantásticos en todo el mundo.
Por otro lado, si bien muchos de estos relatos los hemos conocido de forma adaptada, en esta oportunidad se incluyen tal como ellos prefirieron transmitirlos, es decir, respetando la forma oral en que surgieron, sin adornos excesivos ni transformándolos en textos distintos para acomodarse a un nuevo público.
En este sentido vale la pena recordar, que los hermanos Grimm fueron ante todo estudiosos sobre el tema, que recorrieron distintas localidades europeas (principalmente alemanas) y fue ahí donde recogieron los relatos cuya creación se les atribuye, y que luego se preocuparon de rescatar y difundir.
Por último, vale la pena mencionar que los tres tomos que hoy compartimos con ustedes, contienen una gran cantidad de bellas y tradicionales ilustraciones, que hicieron distintos artistas para las primeras publicaciones escritas de estos relatos.
H.R. – Departamento de Lengua y Literatura
Puedes descargar estos textos directamente en formato PDF clicando en los enlaces que aparece a continuación.